Adapt quote in different file formats