Replace payee in various file formats