Buscar una herramienta profesional que maneje formatos particulares puede ser un proceso que consume tiempo. A pesar del gran número de editores en línea disponibles, no todos son adecuados para el formato Docx, y definitivamente no todos te permiten hacer cambios en tus archivos. Para empeorar las cosas, no todos ellos proporcionan la seguridad que necesitas para proteger tus dispositivos y documentación. DocHub es una excelente respuesta a estos desafíos.
DocHub es una solución en línea bien conocida que cubre todos tus requisitos de edición de documentos y protege tu trabajo con una protección de datos a nivel bancario. Soporta varios formatos, como Docx, y te permite modificar dicha documentación de manera fácil y rápida con una interfaz rica e intuitiva. Nuestra herramienta cumple con certificaciones de seguridad cruciales, como GDPR, CCPA, PCI DSS y Google Security Assessment, y sigue mejorando su cumplimiento para garantizar la mejor experiencia de usuario. Con todo lo que ofrece, DocHub es la forma más reputada de incrustar un zip en un archivo Docx y gestionar toda tu documentación personal y empresarial, independientemente de cuán sensible sea.
Después de completar todas tus modificaciones, puedes establecer una contraseña en tu Docx actualizado para asegurarte de que solo los destinatarios autorizados puedan abrirlo. También puedes guardar tu documento que contiene un Registro de Auditoría detallado para verificar quién hizo qué ediciones y a qué hora. Elige DocHub para cualquier documentación que necesites editar de forma segura. ¡Regístrate ahora!
Vamos a echar un vistazo a un informe financiero en Microsoft Word, un archivo DOCX que tiene un poco de complejidad estructural que lo hace difícil de traducir con muchas herramientas CAT. Si echamos un vistazo rápido a la vista previa del archivo, parece que contiene texto y más texto; vemos un par de tablas con cifras en ellas, algunas más tablas, más texto. Parece perfectamente ordinario, pero esas tablas son en realidad objetos de Microsoft Excel incrustados en el documento de Word, y la mayoría de las herramientas de entorno de traducción actualmente no pueden importar esos. Así que, para poder traducirlos correctamente, necesitamos mirar dentro del documento DOCX y extraerlos. Así que seleccionamos la extensión del archivo del documento, y cambiamos eso a ZIP. Los archivos DOCX son en realidad simplemente archivos ZIP con las extensiones renombradas. Y luego hacemos clic derecho en el archivo, y abrimos el archivo con el Explorador de Windows. Dentro, vemos un conjunto de carpetas, y hay una carpeta llamada word. Abriremos la
