Hay muchas herramientas de edición de documentos en el mercado, pero solo algunas son compatibles con todos los formatos de archivo. Algunas herramientas son, por otro lado, versátiles pero difíciles de trabajar. DocHub proporciona la solución a estos inconvenientes con su editor basado en la nube. Ofrece ricas funcionalidades que te permiten completar tus tareas de gestión de documentos de manera eficiente. Si necesitas revisar rápidamente el marcado en HWPML, ¡DocHub es la mejor opción para ti!
Nuestro proceso es extremadamente simple: subes tu archivo HWPML a nuestro editor → se transforma automáticamente a un formato editable → aplicas todos los ajustes necesarios y lo actualizas profesionalmente. Solo necesitas un par de momentos para tener tu trabajo listo.
Cuando se apliquen todos los ajustes, puedes transformar tu documentación en una plantilla reutilizable. Solo necesitas ir al Menú del lado izquierdo de nuestro editor y hacer clic en Acciones → Convertir en Plantilla. Encontrarás tu documentación almacenada en una carpeta separada en tu Tablero, ahorrándote tiempo la próxima vez que necesites la misma plantilla. ¡Prueba DocHub hoy!
En el Editor de Traducción Avanzado, todas las etiquetas HTML en el idioma original están resaltadas con colores. Para aplicarlas a la traducción, primero, resalta la parte del texto traducido a la que se deben aplicar estos marcadores. Y luego, haz clic en el botón del marcador con el mismo color que en el idioma original. Repite esto para todos los marcadores en la oración.